SILLY SEASON Min nederländska är sådär men min översättning för artikeln ovan lyder
"Wallerstedt är bättre än Ari, Brasiliansk fotboll är skit
I början av 2006 kom Ari, som är anfallare och född i Brasilien till den lilla hålan Kalmar. Han blev under sin första säsong seriens skyttekung. Men nu ångrar sig Alkmaars ordförande, -Vi skulle värvat Wallerstedt från Göteborg. Han är både snyggare och bättre"
Om Ari är värd 40 miljoner, är väl Walle värd minst 80?
Översättningen är i princip perfekt!
SvaraRaderaWallerstedt da Skalle Ferreira!
SvaraRaderaGAIS-matematik när den är som bäst! Starkt jobbat!!!
SvaraRaderaI Aris värde ingår iof de båda blytunga diamantörhängena som han har. Skulle Walle ha likadana skulle hans värde stiga betydligt...
SvaraRaderaInte konstigt han har såna öron med dom tyngderna
SvaraRaderaAllt annat än att sälja Walle för under 125 miljoner vore skamligt
SvaraRaderaari fick aldrig chansen..
SvaraRaderaVar é ambitionerna?
SvaraRaderaunderbar översättning. lysande.. ingen som kan holländska eller tyska ser jag... :P haha
SvaraRaderajävligt go rigg! hahaha
SvaraRaderaExakt sälj Walle för under 125, inte över!
SvaraRaderaVa betyder det då:O
SvaraRaderaSenaste anonym: Va?!
SvaraRaderaVad betyder texten egentligen?
SvaraRaderaTror att texten lyder ungefär
SvaraRadera"I början av 2006 kom Ari, som är anfallare och född i Brasilien till Kalmar. Han blev under sin första säsong seriens skyttekung. Han är nu inne på sin andra säsong i Sverige"
Men det i början med Wallerstedt?
SvaraRadera